TÍTULO DO PROJETO

Iole de Freitas

LOCAL

Casa França-Brasil

ENDEREÇO

Visconde de Itaboraí, 78, Centro, Rio de Janeiro, RJ

VISITAÇÃO

24/10/2009 a 28/02/2010

DIRETORA

Evangelina Seiler

COORDENAÇÃO GERAL

Luiza Mello

PRODUÇÃO

  • Arthur Moura
  • Débora Monnerat
  • Mariana Schincariol de Mello

GESTÃO

Marisa S. Mello

DESIGN GRÁFICO

Rara Dias | Zot Design

ASSESSORIA DE IMPRENSA

Ana Ligia Petrone e Waleska Lima | Meio e Imagem

FOTOGRAFIA

Sergio Araújo

ASSESSORIA JURIDICA

Álvaro Piquet Pessoa

CONSULTORIA PARA CÁLCULOS ESTRUTURAIS

Geraldo Filisola (Diretor Técnico) | Cerne Engenharia e Projetos Ltda.

ASSISTENTE DA ARTISTA

Anisvaldo Florindo Rodrigues

MONTAGEM DA OBRA

  • Emilson Gomes da Silva/Keep Marine
  • Felipe Medeiros da Silva
  • João Francisco dos Santos

ASSISTENTES DE MONTAGEM

  • Marco Aurélio Abreu da Silva
  • Anderson Antunes de Abreu
  • Douglas dos Santos Costa

ILUMINAÇÃO

Samuel Betts | Belight

PRODUÇÃO GRÁFICA

Sidnei Balbino

PINTURA

Fernando Caetano

MONTAGEM DOS ANDAIMES

Macanotubo Estruturas Industriais Ltda.

AGRADECIMENTOS
SUPERINTENDENTE REGIONAL DO IPHAN

Carlos Fernando Sousa Leão de Andréde

ARQUITETO SUPERINTENDENTE DO IPHAN

Luis Augusto Pinho

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
GOVERNADOR

Sérgio Cabral Filho

VICE GOVERNADOR

Luiz Fernando de Souza Pezão

SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA

Adriana Scorzelli Rattes

SUBSECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA

Olga Campista

SUPERINTENDENTE DE ARTES

Eva Doris Rosenthal

Com o nome da artista intitulando a EXPOSIÇÃO, Iole de Freitas participou em outubro de 2009 (ficando em cartaz até fevereiro de 2010) da nova fase da Casa França-Brasil, após longo tempo em obras e reinauguração em abril do mesmo ano. Localizada no Centro do Rio de Janeiro, a EXPOSIÇÃO de Iole propôs uma ocupação inovadora da ambiância clássica da casa e seu imponente espaço.

O trabalho apresentado consiste em uma instalação a um sistema de linhas realizadas em tubos de aço que sustentam placas de policarbonato retorcidas e transparentes a que conduz o espectador a experimentar uma nova relação com o espaço. Nessa sobreposição de linhas e planos, a obra da artista e a arquitetura do prédio fundem-se em um movimento próprio, refletido por nuances de luz e tensões.

TÍTULO DO PROJETO

A Imagem do Brasil no Tempo da Segunda Guerra

REALIZAÇÃO

Centro Cultural da Justiça Eleitoral

COORDENAÇÃO GERAL

Fundação Padre Anchieta

LOCAL

Centro Cultural da Justiça Eleitoral

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 42, Centro, Rio de Janeiro, RJ

VISITAÇÃO

  • 1/12/2009 a 31/01/2010
  • A Entrada gratuita

Curadoria

  • Jair de Souza
  • Maurício Lissovsky

PROJETO EXPOGRÁFICO

Jair de Souza

DESIGN GRÁFICO E AMBIENTAÇÃO VISUAL

  • Jair de Souza Design
  • Jair de Souza
  • Rita Sepulveda
  • Ana Carolina Montenegro
  • Dan Fervin
  • Guilherme Portela

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO

Débora Monnerat | Automatica

PRODUÇÃO

  • Camila Gooulart | Jair de Souza Design
  • Bruno Monnerat | Automatica

PROJETO EXECUTIVO DE ARQUITETURA

Nathália Mussi

EDIÇÃO DE VADEOS

Célia Freitas

PESQUISA

  • Elizabeth Passi de Moraes
  • Leila Melo

SONOPLASTIA

Alexandre Pereira

TEXTOS

  • Maurício Lissovsky
  • Jair de Souza

REVISÃO DE TEXTO

Duda Costa

ASSESSORIA DE IMPRENSA

BelAm Com

MULTIMADIA

Belight

CENOTÉCNICA

H.O Silva Produções e Eventos

ADMINISTRAÇÃO

  • Jair de Souza Design
  • Consuelo Ribeiro
  • João Barboza

Com curadoria de Jair de Souza e Maurício Lissovsky, a exposição A Imagem do Brasil no Tempo da Segunda Guerra ocorreu entre dezembro de 2009 e janeiro de 2010 no Centro Cultural da Justiça Eleitoral, Rio de Janeiro. Seu objetivo foi apresentar um panorama multimídia da participação do Brasil no grande conflito mundial do século XX.

A montagem foi planejada a partir do contraste entre três registros imagéticos sobre o período: as fotos oficiais feitas pelo próprio Estado Novo sob as diretrizes de Getúlio Vargas, as fotos descontraídas feitas pela revista Life de acordo com a perspectiva oficial norte-americana de integração do Brasil no bloco dos aliados e, por fim, o contraponto popular apresentado pelas caricaturas de Nássara e J. Carlos.

TÍTULO DO PROJETO

Glaziou e os Jardins Sinuosos

LOCAL

Jardim Botânico do Rio de Janeiro

ENDEREÇO

Rua Jardim Botânico, 920, Rio de Janeiro, RJ

VISITAÇÃO

01/11/2009 – 30/01/2010

Presidência da República

Luiz Inácio Lula da Silva

MINISTRO DO MEIO AMBIENTE

Carlos Minc

Jardim Botânico DO RIO DE JANEIRO
PRESIDENTE

Liszt Vieira

DIRETOR DE GESTÃO

Renato Cader da Silva

DIRETOR DE PESQUISA CIENTÍFICA

Marli Pires Morim

DIRETOR DE AMBIENTE E TECNOLOGIA

Guido Gelli

DIRETOR DA ESCOLA NACIONAL DE BOTÂNICA TROPICAL

Gilberto Amado Filho

EXPOSIÇÃO
EDIÇÃO E PROJETO

Anna Paula Martins

CONSULTORIA CIENTÍFICA

Jean-Yves MArian

ARQUITETURA

Israel Nunes

DIREÇÃO DE MONTAGEM

Zilda Moschkovich

PROJEÇÕES

Joana Ventura e João Bonelli

ASSISTENTE DE PROJEÇÕES

Daniel Gnattali

TRILHA SONORA

Lucas Santtana

DESIGN GRÁFICO

Luiza Marcier e Carolina Vaz

ASSISTENTE DE DESIGN GRÁFICO

Juliana Montenegro

FOTO DA CAPA

Anna Paula Martins

ASSISTENTE DE EDIÇÃO

Juliana Wëner

PRODUÇÃO

Automatica

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO

Luiza Mello

PRODUÇÃO

  • Bebel Kastrup
  • Bruno Monnerat
  • Mariana Schincariol de Mello

GESTÃO

Marisa S. Mello

MAQUETE

Flavio Papi

ILUMINAÇÃO

Belight Molduras Arts Glatt

CENOTÉCNICO

Humberto Silva Jr.

CALIGRAFIA

Maria Alice de Rezende

APLICAÇÃO DE STENCIL

Julia Ribas

LAMBE-LAMBE

Baranda

COSTUREIRA

Sônia Regina Martins

ESTOFADOR

Carlos Botelho

TRADUÇÕES

  • André Telles (Auguste Glaziou e seus mestres franceses em Bordeaux e Tijuca: a floresta obra de arte do Rio de Janeiro)
  • Jean-Yves Mérian (Plantae Brasiliae centralis a Glaziou lectae)

VERSÕES

Janine Houard

REVISÃO

Duas Águas Editoração e Consultoria

GRÁFICA

Alex Sanches Lima | Abegraph

LOGÍSTICA

Ana Lacerda | Al Consultancy

SEGURO

JosA Rodrigo Octavio | JMS Adm. e Corretagem

TEXTOS

  • Alda Heizer
  • Auguste Glaziou
  • Auguste Saint-Hilaire
  • Isabelle Guillauic
  • Jean-Yves MArian
  • Jean Pierre Beriac
  • Maria Anita Fraga Souza

ACERVO

  • Biblioteca Barbosa Rodrigues/JBRJ
  • Fundação Biblioteca Nacional
  • Fundação Parques e Jardins
  • Instituto Moreira Salles
  • Museu Histórico da Cidade do Rio de Janeiro
  • Museu Nacional/UFRJ
  • Muséum National d’Histoire Naturelle
  • The Natural History Museum
  • Luiz Aquila da Rocha Miranda

APOIO

  • Consulado Geral da França no Rio de Janeiro
  • Universidade Rennes 2 Haute Bretagne

Com a intenção de aproximar o público brasileiro A obra do paisagista francês Auguste François Marie Glaziou (1833-1906), a curadora Anna Paula Martins realizou no Jardim Botânico entre novembro de 2009 e janeiro de 2010 a exposição Glaziou e os Jardins Sinuosos. Com produção da Automatica, foi exibida, a partir de uma série de suportes e intervenções gráficas no espaço expositivo, a farta documentação original da obra de Glaziou.

Nesta exposição, foram apresentados pela primeira vez imagens e projetos relativos ao papel decisivo que o paisagista teve na formação urbana do Rio de Janeiro do século XIX. A exposição contou com uma grande equipe de profissionais participando da montagem, incluindo projeções e trilha sonora original.